Stahlterrassenkonstruktion im Bestand

Ausgangslage

Der Auftraggeber plant den Umzug vom ersten Stock ins Hochparterre seines Zweifamilienhauses in Uetendorf. Damit soll auch auf dieser Wohnebene ein attraktiver Aussenbereich entstehen. Der bestehende Unterstand wird rückgebaut und durch eine offene Stahlterrasse mit direktem Zugang zum Garten ersetzt.

Die neue Terrasse soll sich optisch in das bestehende Gebäude einfügen und den Bedürfnissen der Bauherrschaft entsprechen. Da die Konstruktion an ein bestehendes Gebäude angeschlossen wird, bilden die vorhandene Bausubstanz und die örtlichen Platzverhältnisse wichtige Randbedingungen.

Ziele

Mein Ziel war es, eine sichere, langlebige und wirtschaftlich umsetzbare Stahlterrassenkonstruktion zu entwickeln. Neben der Tragfähigkeit musste ich insbesondere den Korrosionsschutz, den Bodenaufbau sowie die Fertigungs- und Montagemöglichkeiten berücksichtigen.

Die Konstruktion sollte möglichst mit den vorhandenen Maschinen und betrieblichen Möglichkeiten der K. Schären AG hergestellt werden können. Als Ergebnis sollten nachvollziehbare Berechnungen und vollständige Planungsunterlagen entstehen, die als Grundlage für die spätere Fertigung und Montage dienen.

Vorgehen

Zu Beginn habe ich die bestehende Situation vor Ort aufgenommen und die wichtigsten Masse, Höhen und Anschlusspunkte erfasst. Daraus habe ich die Anforderungen abgeleitet und in einer Anforderungsliste sowie einem Pflichtenheft festgehalten.

Anschliessend habe ich drei Konstruktionsvarianten entwickelt und hinsichtlich Tragverhalten, Machbarkeit, Dauerhaftigkeit, Montage und Wirtschaftlichkeit verglichen. Die weiterverfolgte Lösung habe ich in SolidWorks konstruktiv ausgearbeitet. Die massgebenden Bauteile und ausgewählten Verbindungen habe ich rechnerisch überprüft. Eine FEM-Analyse eines Längsträgers ergänzte diese Nachweise.

Herausforderungen und Lösungsfindung

Eine zentrale Herausforderung war die Befestigung der Terrasse am bestehenden Gebäude. Die zunächst bevorzugte Kragarmkonstruktion ohne zusätzliche Stützen erreichte bei der Variantenbewertung das beste Ergebnis. Bei der anschliessenden Vorbemessung zeigte sich jedoch, dass der vorgesehene Wandanschluss mit Bolzenankern die auftretenden Kräfte nicht ausreichend aufnehmen kann.

Deshalb habe ich die Variante mit zusätzlichen vertikalen Stützen weiterverfolgt. Diese entlasten den Wandanschluss und ermöglichen eine direktere Lastabtragung in den Untergrund. 

Für die Längsträger fiel die Wahl auf selbst gefertigte C-Profile. Diese erfüllen die rechnerischen Anforderungen und können mit den vorhandenen Maschinen hergestellt werden. Die Befestigungslaschen lassen sich bereits beim Laserschneiden integrieren und anschliessend direkt abkanten. Dadurch sind keine zusätzlichen angeschweissten Befestigungsplatten erforderlich.

Ergebnis

Die ausgearbeitete Lösung umfasst eine abgestützte Stahlterrasse mit Geländer, integrierter Tür und Aussentreppe mit direktem Gartenzugang. Der Bodenbelag liegt auf höhenverstellbaren Stelzlagern, mit denen kleinere Höhenunterschiede und Montagetoleranzen ausgeglichen werden können.

Für die Umsetzung habe ich Zeichnungen, Stück- und Materiallisten sowie ein Fertigungs- und Montagekonzept erstellt. Die Wirtschaftlichkeit habe ich anhand eingeholter Offerten und kalkulierter Arbeitsaufwände beurteilt. Damit liegt eine technisch nachvollziehbare und praxisgerecht ausgearbeitete Grundlage für die Realisierung vor.

Ausblick

Die Fertigung und Montage der Stahlterrasse sind für Sommer 2027 vorgesehen. Das Baugesuch wurde von der Bauherrschaft selbst eingereicht und von der Gemeinde Uetendorf bewilligt. Die Fundamente wurden auf Wunsch der Bauherrschaft bereits gegen Ende meiner Diplomarbeit durch einen Fachbetrieb erstellt.

Nun freue ich mich darauf, die Umsetzung mitzuerleben und zu sehen, wie aus meiner Planung eine fertige Terrasse entsteht.

Einblicke in das Projekt

/